O mordente
Ejemplo: O mordente da armadilha foi cuidadosamente colocado para capturar o animal.
Definición
"Mordente" en música es una ornamentación que consiste en una rápida sucesión de notas, generalmente una nota principal seguida o precedida por una nota auxiliar, que añade expresión y dinamismo a la interpretación musical.
Traducciones
-
the trigger -
el disparador -
de bijt -
el mossegador -
l'appât -
der Köder -
il morso
Etimología
La palabra "mordente" proviene del italiano 'mordente', que significa 'mordiendo'. En música, se usa para describir esta ornamentación porque las notas rápidas parecen 'morder' la nota principal, agregando un toque expresivo y ágil a la pieza.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"O mordente" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 99 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
