Definición

"Pedir bis" en música significa solicitar al artista que repita una canción o interpretación después de haber terminado el programa oficial, generalmente porque el público desea escuchar más y muestra su entusiasmo mediante aplausos o vítores.

Traducciones

• to ask for an encore
• pedir un bis
• om een toegift vragen
• demanar bis
• demander un rappel
• Zugabe verlangen
• chiedere il bis

Etimología

La expresión "pedir bis" proviene del francés 'bis', que significa 'dos veces' o 'otra vez'. En conciertos y espectáculos, pedir 'bis' es una manera tradicional de pedir una repetición o un número adicional. ¿Sabías que esta práctica se popularizó en la Europa del siglo XIX como muestra de aprecio del público?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Pedir bis" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• interpretar segundo o estilo
• improvisar sobre
• arranjar para conjunto
• comprimir
• harmonizar
• aumentar o volume

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).