Definición

"Dirigir" en el contexto de la música significa guiar y controlar la interpretación de una obra musical, generalmente por parte de un director de orquesta o coro, asegurando que los músicos sigan el tempo, la dinámica y la expresión deseada para lograr una ejecución armoniosa y coherente.

Traducciones

• to drive
• conducir
• rijden
• conduir
• conduire
• fahren
• guidare

Etimología

La palabra "dirigir" proviene del latín 'dirigere', que significa 'guiar' o 'encaminar'. Curiosamente, esta raíz también está relacionada con términos que implican orientación y control, reflejando cómo en la música se usa para indicar el acto de guiar a los intérpretes durante una ejecución.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Dirigir" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 104 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• atuar
• bater palmas junto
• improvisar sobre
• tocar
• jogar
• orquestrar

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).