Definición

"Hacer una gira" significa realizar una serie de presentaciones o eventos en diferentes lugares, generalmente para promocionar música, teatro u otro tipo de espectáculo, como en la frase "La banda va a hacer una gira por Europa el próximo verano."

Traducciones

• to tour
• hacer gira
• toeren
• fer gira
• faire une tournée
• auf Tour gehen
• fare il tour

Etimología

La expresión "fazer turnê" proviene del portugués brasileño, donde "fazer" significa 'hacer' y "turnê" es un préstamo del francés 'tournée', que significa 'gira' o 'recorrido'. Curiosamente, 'turnê' llegó al portugués a través del francés, reflejando cómo los idiomas adoptan palabras para conceptos culturales como las giras artísticas.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Fazer turnê" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• reforçar
• improvisar
• remasterizar
• repetir
• bater
• interpretar

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).