Exemple: Eu gosto de dirigir meu carro no fim de semana.
Definició
"Dirigir" significa conduir o guiar un vehicle o un grup amb autoritat i control. En el context de la música, pot referir-se a dirigir una orquestra o un conjunt, indicant i coordinant les parts per aconseguir una interpretació harmònica i ordenada.
Traduccions
to drive
conducir
rijden
conduir
conduire
fahren
guidare
Etimologia
La paraula "dirigir" prové del llatí 'dirigere', que significa 'posar dret' o 'orientar'. Curiosament, aquest verb llatí està format per 'dis-' (apart) i 'regere' (guiar), indicant l'acció de guiar cap a una direcció clara. La seva evolució va portar a l'ús actual en català i portuguès per indicar l'acció de conduir o guiar.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Dirigir" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 104 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
conduir