Nuançar
Ejemplo: É importante nuançar as opiniões para evitar mal-entendidos.
Definición
"Nuançar" significa matizar o dar diferentes tonos o grados de intensidad a una opinión, idea o argumento, con el fin de evitar malentendidos y mostrar una postura más precisa y equilibrada en un contexto histórico o discursivo.
Etimología
La palabra "nuançar" proviene del francés 'nuancer', que a su vez deriva de 'nuance', que significa matiz o sombra. Este término tiene sus raíces en el latín 'nubes', que significa nube, haciendo alusión a los diferentes grados o tonos que pueden aparecer como sombras o matices en una superficie.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Nuançar" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 99 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
