Nuançar
Beispiel: É importante nuançar as opiniões para evitar mal-entendidos.
Definition
"Nuançar" bedeutet, eine Aussage oder Meinung differenzierter und feiner zu gestalten, indem man verschiedene Aspekte oder Nuancen hervorhebt. Im historischen Kontext hilft "nuançar", komplexe Sachverhalte präziser zu beschreiben und Missverständnisse zu vermeiden.
Etymologie
Das portugiesische Verb "nuançar" stammt von dem Substantiv "nuance" ab, das aus dem Französischen kommt und so viel wie feiner Unterschied oder Schattierung bedeutet. Ursprünglich bezog sich "nuançar" auf das Hinzufügen von feinen Unterschieden, was auch in der Sprache erhalten blieb.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Nuançar" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 99 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
