Nuançar
Exemple: É importante nuançar as opiniões para evitar mal-entendidos.
Definició
"Nuançar" és un verb que significa matisar o donar diferents graus de significat o interpretacions a una opinió o afirmació, per evitar malentesos i aconseguir una comprensió més precisa i equilibrada. Per exemple, 'És important nuançar les opinions per evitar malentesos.'
Etimologia
La paraula "nuançar" prové del francès 'nuancer', que al seu torn deriva de 'nuance', que significa 'matís' o 'to subtil'. Aquesta arrel francesa ve del llatí 'nubes' que vol dir 'núvol', probablement perquè els matisos són com petits canvis en el color o la forma, igual que els núvols canvien d'aspecte. Curiosament, 'nuançar' s'ha incorporat al català per expressar aquesta idea de subtilesa i diferenciació en la comunicació.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Nuançar" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 99 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
