Definición

"O controle de segurança" se refiere al proceso o sistema que se utiliza para verificar y garantizar la seguridad en un lugar o evento, asegurando que no haya riesgos o amenazas. Por ejemplo, en un evento, "o controle de segurança" impide el ingreso de objetos prohibidos o personas no autorizadas.

Traducciones

• the security check
• el control de seguridad
• de veiligheidscontrole
• el control de seguretat
• le contrôle de sécurité
• die Sicherheitskontrolle
• il controllo di sicurezza

Etimología

La expresión "o controle de segurança" proviene del portugués, donde "controle" deriva del francés 'contrôle', que a su vez tiene raíces en el latín medieval 'contrarotulus', significando un registro o verificación. "Segurança" viene del latín 'securitas', que significa ausencia de peligro o tranquilidad. ¿Sabías que el concepto de "controle de segurança" surgió con el aumento de medidas para proteger eventos y lugares públicos?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"O controle de segurança" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• o detector de metais
• a análise de risco
• o aviso
• o local do crime
• o aviso de segurança
• a equipe de segurança

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).