Definición

"A análise de risco" es el proceso de identificar, evaluar y priorizar los posibles riesgos que pueden afectar a una organización o proyecto, con el fin de implementar estrategias que minimicen o controlen sus impactos negativos, especialmente en el ámbito de la seguridad y las finanzas.

Traducciones

• the risk analysis
• el análisis de riesgo
• de risicoanalyse
• l'anàlisi de risc
• l'analyse de risque
• die Risikoanalyse
• l'analisi del rischio

Etimología

La expresión "a análise de risco" proviene del portugués, donde "análise" deriva del griego 'analusis', que significa 'descomposición' o 'examen detallado', y "risco" proviene del italiano 'rischio', que a su vez tiene raíces en el latín 'resecare', que significa 'cortar'. Juntas, reflejan la idea de examinar cuidadosamente los peligros para evitar daños.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"A análise de risco" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• a segurança pública
• a verificação de segurança
• a ameaça
• a evacuação
• a esquadra de polícia
• a precaução

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).