Definición

"A espinha dorsal" se refiere a la estructura principal o fundamental que sostiene y da soporte a un sistema, organización o entidad, similar a cómo la columna vertebral sostiene el cuerpo humano. Por ejemplo, "A espinha dorsal da empresa sustenta toda a sua estrutura organizacional."

Traducciones

• the backbone
• la columna vertebral
• de ruggengraat
• la columna vertebral
• la colonne vertébrale
• die Wirbelsäule
• la spina dorsale

Etimología

La expresión "a espinha dorsal" proviene del portugués, donde "espinha" significa columna vertebral o espina, y "dorsal" se refiere a la parte posterior o de la espalda. Literalmente significa la columna vertebral, que es la base estructural del cuerpo. ¿Sabías que este término se usa metafóricamente en muchos idiomas para indicar el soporte esencial de algo?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"A espinha dorsal" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 116 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• o rolamento
• o zelo
• o acidente
• a parte
• a democracia
• a posição

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).