Ficar
Ejemplo: Eu vou ficar em casa hoje para descansar.
Definición
El verbo "ficar" significa permanecer o estar en un lugar o estado determinado. Por ejemplo, en la frase "Eu vou ficar em casa hoje para descansar," indica la intención de quedarse en casa durante un tiempo específico para descansar.
Etimología
La palabra "ficar" proviene del latín vulgar *fixare, que significa 'fijar' o 'colocar'. Con el tiempo, en portugués, su significado evolucionó hacia el sentido de 'permanecer' o 'quedarse'. ¿Sabías que originalmente tenía un sentido más físico, relacionado con colocar algo en un lugar fijo?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Ficar" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 104 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
