La sfumatura
Ejemplo: La sfumatura del suo pensiero rende il testo molto profondo.
Definición
La "sfumatura" es una diferencia o variación sutil en el color, tono, significado o expresión que añade profundidad y complejidad a una idea, obra o concepto, haciendo que se perciba con mayor riqueza y detalle, como en la frase 'La sfumatura del suo pensiero rende il testo molto profondo.'
Etimología
La palabra "sfumatura" proviene del italiano, derivada del verbo 'sfumare', que significa 'difuminar' o 'desvanecer'. Este término tiene raíces en la combinación del prefijo 's-' (que indica separación o eliminación) y 'fumo' (humo), evocando la idea de algo que se desvanece como el humo. ¿Sabías que en pintura, la sfumatura es una técnica para mezclar colores suavemente y crear transiciones delicadas? Esto refleja perfectamente el sentido de la palabra.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"La sfumatura" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 91 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
