Attribuire
Ejemplo: Gli esperti attribuiscono il successo al duro lavoro della squadra.
Definición
"Attribuire" significa asignar o adjudicar a alguien o algo la responsabilidad, causa o mérito de un hecho o resultado, como en la frase 'Gli esperti attribuiscono il successo al duro lavoro della squadra', donde se atribuye el éxito al esfuerzo del equipo.
Etimología
La palabra "attribuire" proviene del latín 'attribuere', compuesta por 'ad-' que indica dirección y 'tribuere' que significa otorgar o conceder. Curiosamente, esta raíz refleja la idea de dar o asignar algo a alguien, lo que encaja perfectamente con su significado actual.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Attribuire" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 123 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
