Definición

"Rimanere indietro" significa no avanzar al mismo ritmo que los demás en una actividad o proceso, quedándose rezagado o atrasado, como en la frase "No voglio rimanere indietro nel lavoro di gruppo", donde indica no querer quedarse atrás en el trabajo en equipo.

Traducciones

• to fall behind
• quedarse atrás
• achterblijven
• quedar-se enrere
• rester en arrière
• zurückbleiben
• ficar para trás

Etimología

La expresión italiana "rimanere indietro" proviene del verbo "rimanere", que significa quedar o permanecer, y "indietro", que indica hacia atrás o en posición retrasada. Juntas, estas palabras forman una frase que describe la acción de quedarse atrás o retrasado frente a otros.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Rimanere indietro" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 114 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• sviluppare
• cucinare
• imparare
• pulire
• promuovere
• eseguire

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).