Dipendere



Ejemplo: Il successo può dipendere dal duro lavoro quotidiano.

Definición


"Dipendere" significa estar condicionado o determinado por algo o alguien, especialmente en cuanto a resultados o situaciones. Por ejemplo, en la frase 'Il successo può dipendere dal duro lavoro quotidiano', indica que el éxito está condicionado por el esfuerzo diario.

Etimología


La palabra "dipendere" proviene del latín 'dependere', que significa 'colgar de' o 'estar sujeto a'. Originalmente se usaba en sentido literal, pero con el tiempo adquirió el sentido figurado de estar condicionado o determinado por algo. ¿Sabías que esta palabra conserva la idea de algo que cuelga o está suspendido, reflejando dependencia?

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Dipendere" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 116 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).