Dipendere
Exemple: Il successo può dipendere dal duro lavoro quotidiano.
Definició
"Dipendere" és un verb que significa estar condicionat o subordinat a alguna cosa o persona, o tenir com a causa o origen un factor específic. Per exemple, en la frase 'Il successo può dipendere dal duro lavoro quotidiano', indica que l'èxit està relacionat o depèn de l'esforç constant.
Etimologia
La paraula "dipendere" prové del llatí 'dependēre', que significa 'penjar de' o 'estar subjecte a'. Aquesta arrel reflecteix la idea de que alguna cosa està suspesa o condicionada per una altra, com quan diem que alguna cosa 'depèn' de quelcom més. Curiosament, a l'antiga Roma, 'dependēre' també podia referir-se literalment a objectes que penjen, com una llanterna.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Dipendere" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 116 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
