Dipendere
Beispiel: Il successo può dipendere dal duro lavoro quotidiano.
Definition
"Dipendere" bedeutet, von etwas oder jemandem abhängig zu sein oder sich auf etwas zu stützen. Es beschreibt eine Beziehung, bei der der Erfolg, das Ergebnis oder eine Situation durch eine bestimmte Ursache oder Bedingung bestimmt wird, zum Beispiel: "Il successo può dipendere dal duro lavoro quotidiano."
Etymologie
Das italienische Verb "dipendere" stammt vom lateinischen Wort "dependere" ab, das sich aus den Teilen "de-" (herab, von) und "pendere" (hängen) zusammensetzt. Wörtlich bedeutet es also "herabhängen von", was bildlich für Abhängigkeit steht. Interessanterweise hat sich die Bedeutung im Laufe der Zeit kaum verändert.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Dipendere" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 116 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
