Nachbearbeiten
Ejemplo: Wir müssen die Aufnahmen im Studio nachbearbeiten, um den Klang zu verbessern.
Definición
"Nachbearbeiten" en música significa editar o retocar grabaciones después de la sesión inicial para mejorar la calidad del sonido, corregir errores o añadir efectos. Por ejemplo, "Wir müssen die Aufnahmen im Studio nachbearbeiten, um den Klang zu verbessern" indica la necesidad de perfeccionar una grabación.
Etimología
La palabra "nachbearbeiten" proviene del alemán, compuesta por "nach" que significa 'después' o 'posterior', y "bearbeiten", que significa 'trabajar' o 'procesar'. Juntas, indican trabajar algo nuevamente o hacer un procesamiento adicional. Curiosamente, se usa mucho en contextos técnicos y creativos como la música para referirse a la edición posterior.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Nachbearbeiten" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 100 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
