Für Ensemble arrangieren



Ejemplo: Der Komponist arrangierte das Stück für ein kleines Ensemble neu.

Definición


"Für Ensemble arrangieren" significa adaptar o modificar una composición musical para que pueda ser interpretada por un conjunto de músicos, generalmente pequeño. Esta acción implica reorganizar partes, instrumentos y armonías para adecuar la obra a las características del ensemble.

Traducciones



Etimología


La expresión "für Ensemble arrangieren" proviene del alemán: "für" significa 'para', "Ensemble" es un término francés adoptado en alemán que designa un conjunto musical, y "arrangieren" viene del francés 'arranger', que significa organizar o disponer. Curiosamente, el verbo "arrangieren" llegó al alemán en el siglo XIX junto con la influencia de la música clásica francesa.

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Für Ensemble arrangieren" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).