Le seuil
Ejemplo: Le seuil de la note aiguë marque un changement important.
Definición
"Le seuil" en música se refiere al punto o nivel crítico a partir del cual ocurre un cambio significativo en el sonido, como el límite de una nota aguda. Indica el umbral donde una característica musical alcanza su máxima expresión o provoca una transición notable.
Traducciones
-
the threshold -
el umbral -
de drempel -
el llindar -
die Schwelle
Etimología
La palabra "le seuil" proviene del latín 'solum', que significa suelo o base, y pasó al francés antiguo como 'seil' o 'seuil'. Originalmente designaba el umbral de una puerta, y con el tiempo se extendió su uso para indicar cualquier límite o punto crítico, como en música, donde señala un nivel decisivo.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Le seuil" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 99 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
