Definición

"Instemmen" es un verbo que significa aceptar o estar de acuerdo con una propuesta, idea o decisión, especialmente en un contexto colectivo o grupal, como cuando los miembros de una banda deben aceptar una nueva pieza musical para interpretarla juntos.

Traducciones

• to tune
• estar de acuerdo
• acceptar
• accepter
• zustimmen
• acconsentire
• concordar

Etimología

La palabra "instemmen" proviene del neerlandés, derivada de la combinación de 'in' y 'stemmen', que significa 'votar' o 'dar voz'. Literalmente, sugiere 'dar voz a algo dentro', lo que refleja la acción de expresar acuerdo o consentimiento. ¿Sabías que originalmente se usaba en contextos donde varias personas debían unirse en una misma opinión o canto?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Instemmen" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Música - (B2) - deel 1", que contiene 100 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• componeren
• opnemen in de studio
• improviseren over
• orkestreren
• comprimeren
• neuriën

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).