In der Öffentlichkeit
Ejemplo: Er spricht nicht gern in der Öffentlichkeit über private Dinge.
Definición
"In der Öffentlichkeit" es una expresión en alemán que significa estar o actuar en un espacio o contexto accesible y visible para muchas personas, no en privado. Por ejemplo, se usa para referirse a hablar o comportarse delante de otras personas.
Traducciones
-
in public -
en público -
in het openbaar -
en públic -
en public
Etimología
La expresión alemana "in der Öffentlichkeit" proviene de "Öffentlichkeit", que significa 'público' o 'audiencia'. La palabra tiene raíces en "offen", que significa 'abierto', reflejando la idea de un espacio o situación abierta y visible para todos. ¿Sabías que originalmente se usaba para describir lugares o eventos accesibles sin restricciones?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"In der Öffentlichkeit" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
