Zeit lassen
Ejemplo: Du solltest dir Zeit lassen, um die Aufgabe richtig zu machen.
Definición
"Zeit lassen" es una expresión en alemán que significa tomarse el tiempo necesario para realizar una acción sin prisa, asegurando que se haga correctamente. Por ejemplo, en la frase "Du solltest dir Zeit lassen, um die Aufgabe richtig zu machen", se aconseja no apresurarse.
Etimología
La expresión "Zeit lassen" proviene del alemán, donde "Zeit" significa tiempo y "lassen" es un verbo que significa dejar o permitir. Literalmente quiere decir 'dejar tiempo', indicando la idea de permitirse un periodo adecuado para completar una tarea. ¿Sabías que esta frase refleja una actitud cultural alemana de valorar la precisión y la calidad?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Zeit lassen" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
