Kein Problem damit
Ejemplo: Ich habe kein Problem damit, dir zu helfen.
Definición
"Kein Problem damit" es una expresión en alemán que significa no tener inconveniente o dificultad para realizar o aceptar algo. Se utiliza para indicar disposición o conformidad con una situación, como en la frase: 'Ich habe kein Problem damit, dir zu helfen', que quiere decir 'No tengo problema en ayudarte'.
Traducciones
-
no problem with that -
ningún problema con eso -
geen probleem mee -
cap problema amb això -
pas de problème avec ça
Etimología
La expresión "kein Problem damit" proviene del alemán donde "kein" significa 'ningún', "Problem" proviene del latín 'problema', y "damit" significa 'con ello' o 'con eso'. Juntas forman una frase común para expresar que no hay inconveniente respecto a algo. ¿Sabías que 'Problem' fue adoptada al alemán directamente del latín a través del francés?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Kein Problem damit" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
