Definición

"Am Ende" es una expresión alemana que significa 'al final' o 'al término' de algo, indicando el momento o lugar final de un evento, período o proceso. Por ejemplo, en la frase 'Am Ende des Tages sind wir alle müde', se refiere al final del día.

Traducciones

• in the end
• al final
• uiteindelijk
• al final
• à la fin

Etimología

La expresión "am Ende" proviene del alemán, donde 'am' es una contracción de 'an dem', que significa 'en el', y 'Ende' significa 'final' o 'término'. Curiosamente, 'Ende' tiene raíces en el antiguo alto alemán 'enti', que también significa final. Así, la expresión literalmente indica estar 'en el final' de algo.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Am Ende" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• es kommt darauf an
• den roten Faden behalten
• in Erscheinung treten
• ganz genau
• hoffentlich
• etwas auf die Goldwaage legen

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).