Par avance



Ejemplo: Je vous remercie par avance pour votre aide précieuse.

Definición


"Par avance" es una expresión utilizada para indicar que una acción o agradecimiento se realiza anticipadamente, antes de que ocurra un evento o se reciba algo. Por ejemplo, se usa para agradecer por ayuda o favores que se esperan recibir próximamente.

Traducciones



Etimología


La expresión "par avance" proviene del francés, donde "par" significa 'por' y "avance" se refiere a 'adelanto' o 'anticipación'. Literalmente significa 'por adelantado' y se utiliza para expresar que algo se hace o se considera de manera anticipada. ¿Sabías que esta expresión refleja la costumbre francesa de mostrar cortesía anticipada en la comunicación?

Aprende a usar esta expresión de forma activa


"Par avance" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 119 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).