Definición

"De toute évidence" es una expresión utilizada para indicar que algo es claro y evidente sin lugar a dudas. Se emplea para señalar que una afirmación o situación es obvia, como en la frase: "De toute évidence, va a llover esta tarde."

Traducciones

• Obviously
• Evidentemente
• Overduidelijk
• Evidentment
• Offensichtlich

Etimología

La expresión "De toute évidence" proviene del francés, formada por 'de toute' que significa 'de toda' y 'évidence' que se refiere a algo evidente o claro. Curiosamente, 'évidence' viene del latín 'evidentia', que significa 'claridad o evidencia'. Esta locución se usa para enfatizar la obviedad de una situación.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"De toute évidence" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 119 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• Pour autant que
• Avoir un poil dans la main
• Faire long feu
• Par conséquent
• Donner le feu vert
• Dans ces conditions

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).