De toute évidence
Exemple: De toute évidence, il va pleuvoir cet après-midi.
Definició
"De toute évidence" és una expressió que s'utilitza per indicar que alguna cosa és clara, manifesta o evident per a tothom, sense necessitat de proves addicionals, com en la frase 'De toute évidence, il va pleuvoir cet après-midi', que significa que està clar que plourà aquesta tarda.
Etimologia
L'expressió francesa "De toute évidence" prové de la combinació de 'de' (preposició), 'toute' (tot, tota) i 'évidence' (evidència), on aquesta última deriva del llatí 'evidentia', que significa claredat o manifestació clara. Curiosament, l'ús d'aquesta locució s'ha mantingut per expressar certesa visible i indiscutible.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"De toute évidence" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 119 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
