Definición

"Més aviat al contrari" es una expresión que se utiliza para indicar que la opinión o situación mencionada es opuesta o contraria a lo que se ha dicho antes. Se emplea para enfatizar desacuerdo o una perspectiva diferente en un diálogo.

Traducciones

• Quite the opposite
• Más bien al contrario
• Integendeel
• Bien au contraire
• Ganz im Gegenteil

Etimología

La expresión "Més aviat al contrari" proviene del catalán, donde "més aviat" significa 'más bien' y "al contrari" significa 'al contrario'. Juntas forman una frase que enfatiza una posición opuesta. ¿Sabías que es común usar esta expresión para aclarar o corregir ideas en conversaciones informales?

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Més aviat al contrari" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• Posar-hi de la seva
• No deixar pedra sobre pedra
• D'acord
• No ser cap obstacle
• Fer-se el desentès
• N'hi ha per llogar-hi cadires

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).