Definición

"No estic d'acord" es una expresión utilizada para manifestar desacuerdo o discrepancia con una opinión, decisión o situación. Por ejemplo, cuando alguien dice "No estic d'acord amb la decisió de la reunió d'avui", está indicando que no comparte esa decisión.

Traducciones

• I disagree
• No estoy de acuerdo
• Ik ben het niet eens
• Je ne suis pas d'accord
• Ich bin nicht einverstanden

Etimología

La expresión catalana "No estic d'acord" proviene de la combinación de palabras que significan literalmente 'no estoy de acuerdo'. "Estic" es la forma de primera persona del singular del verbo estar, y "d'acord" significa 'de acuerdo'. Esta frase refleja una construcción común en lenguas romances para expresar desacuerdo.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"No estic d'acord" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• No saber on posar-se
• Posar en entredit
• No haver-n'hi per tant
• Tenir-ne la certesa
• No deixar indiferent
• Anar amb peus de plom

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).