Overigens
Ejemplo: Ik ga naar het park, overigens is het mooi weer vandaag.
Definición
"Overigens" es un adverbio en neerlandés que se utiliza para introducir información adicional o un comentario relacionado, indicando 'por cierto' o 'además'. En la frase 'Ik ga naar het park, overigens is het mooi weer vandaag', se añade un dato complementario sobre el clima.
Etimología
La palabra "overigens" proviene del neerlandés antiguo, compuesta por 'over' que significa 'sobre' o 'acerca de' y 'igens', una forma relacionada con 'eigen' que significa 'propio'. Originalmente, implicaba algo adicional o relacionado, evolucionando hacia su uso actual para añadir información extra.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Overigens" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - Uitdrukkingen en gezegden - (B1) - deel 1", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).