Samengevat
Ejemplo: De leraar heeft de les kort samengevat voor ons.
Definición
"Samengevat" es un adverbio que significa expresar o presentar la información de manera breve y clara, resumiendo los puntos principales. Por ejemplo, en la frase 'De leraar heeft de les kort samengevat voor ons', indica que el profesor resumió la lección para nosotros.
Etimología
La palabra "samengevat" proviene del neerlandés, formada por el prefijo 'samen-' que significa 'juntos' y el verbo 'vatten', que significa 'agarrar' o 'capturar'. Literalmente, significa 'capturado junto', haciendo referencia a capturar o reunir la esencia de algo en pocas palabras.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Samengevat" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - Uitdrukkingen en gezegden - (B1) - deel 1", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
