En resum



Ejemplo: En resum, el llibre parla sobre la natura i els animals.

Definición


"En resum" es una expresión utilizada para introducir una síntesis o conclusión breve de lo que se ha dicho anteriormente, equivalente a 'en resumen' en español. Sirve para destacar las ideas principales o el resultado esencial de un discurso o texto.

Traducciones



Etimología


La expresión "en resum" proviene del catalán, donde 'resum' significa 'resumen'. Esta palabra deriva del latín 'resumere', que significa 'tomar de nuevo' o 'recoger'. ¿Sabías que el latín 'resumere' también originó el verbo 'resumir' en español? Por eso, "en resum" se usa para condensar información de manera clara y concisa.

Aprende a usar esta expresión de forma activa


"En resum" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 108 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).