Más bien



Ejemplo: No es tarde, más bien es temprano para salir.

Definición


"Más bien" es una locución adverbial que se utiliza para corregir o matizar una afirmación previa, indicando que la realidad es diferente o incluso contraria a lo expresado antes. Por ejemplo, en 'No es tarde, más bien es temprano para salir', se aclara el momento correcto.

Traducciones



Etimología


La locución "más bien" proviene de la combinación del adverbio de cantidad 'más' y el adverbio de modo 'bien'. Juntas, estas palabras forman una expresión que intensifica la corrección o precisión en una afirmación. Su uso es común en el español desde hace siglos para matizar o contrastar ideas.

Aprende a usar esta expresión de forma activa


"Más bien" aparece en la lista de Vocaplus "Español - General - Modismos y refranes - (A1) - parte 1", que contiene 112 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona español como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).