Más bien
Exemple: No es tarde, más bien es temprano para salir.
Definició
"Más bien" és una locució adverbial que s'utilitza per corregir o matisar una afirmació anterior, indicant que una altra opció o situació és més adequada o correcta. Per exemple, en la frase 'No es tarde, más bien es temprano para salir', s'assenyala que no és tard sinó més aviat d'hora.
Etimologia
La locució "más bien" prové de la combinació de l'adverbi comparatiu 'más', que significa 'més', i l'adverbi 'bien', que significa 'bé'. Originàriament, es feia servir per expressar una preferència o correcció cap a una situació millor o més adequada. Sabies que aquesta expressió s'utilitza des de fa molt de temps en la llengua espanyola per matisar discursos i evitar malentesos?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Más bien" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 112 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
