In and of itself
Ejemplo: The book is interesting in and of itself, without extras.
Definición
"In and of itself" es una expresión utilizada para indicar que algo es considerado por su propia naturaleza, independientemente de cualquier circunstancia externa o adicional. Se usa para destacar que una cosa tiene valor o significado propio sin depender de elementos externos.
Traducciones
-
por sí solo -
op zichzelf -
aïlladament -
en soi-même -
an sich
Etimología
La expresión "in and of itself" proviene del inglés, combinando las preposiciones 'in' y 'of' para enfatizar la independencia o autonomía de algo. Literalmente significa 'dentro y de sí mismo', subrayando que algo es evaluado en su esencia, sin influencias externas. Es una frase idiomática que ha sido usada durante siglos para expresar esta idea.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"In and of itself" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (C1) - parte 1", que contiene 130 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).