Definición

"Be in a hurry" significa estar apurado o tener prisa para hacer algo, generalmente porque se tiene poco tiempo disponible. Por ejemplo, cuando alguien dice 'I am in a hurry to catch the bus this morning', indica que necesita llegar rápido para no perder el autobús.

Traducciones

• tener prisa
• haast hebben
• tenir pressa
• être pressé
• in Eile sein

Etimología

La expresión "be in a hurry" proviene del inglés, donde 'hurry' tiene raíces en el inglés medio 'hurrien', que significa moverse rápidamente. La frase completa combina el verbo 'be' con 'in a hurry' para describir el estado de estar apresurado o con prisa. ¿Sabías que 'hurry' originalmente podría relacionarse con sonidos rápidos o movimientos acelerados?

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Be in a hurry" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (A2) - parte 1", que contiene 104 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• on the whole
• to make a difference
• in the first place
• get used to
• to put it simply
• to a large extent

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).