Le contrôle douanier
Ejemplo: Le contrôle douanier est obligatoire avant de quitter l'aéroport.
Definición
"Le contrôle douanier" es la inspección oficial que realizan las autoridades aduaneras en un aeropuerto para verificar y controlar los bienes y documentos de los viajeros antes de que ingresen o salgan de un país, asegurando el cumplimiento de las leyes y regulaciones aduaneras.
Etimología
La expresión "le contrôle douanier" proviene del francés, donde "contrôle" significa inspección o verificación, y "douanier" se refiere a la aduana, lugar donde se realizan estas inspecciones. Curiosamente, la palabra "douane" tiene raíces en el término italiano "dogana", que a su vez deriva del árabe "diwān", que significaba originalmente oficina o registro fiscal.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Le contrôle douanier" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - Viajes aéreos y aviación - (A1-C2) - parte 1", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
el control aduanero