Definitie

"Le contrôle douanier" is de procedure waarbij passagiers en hun bagage bij aankomst of vertrek op een luchthaven worden geïnspecteerd om te controleren op verboden goederen, belastingplichtige artikelen en naleving van invoer- en uitvoerregels. Het is verplicht voor het verlaten van de luchthaven.

Vertalingen

• customs control
• el control aduanero
• de douanecontrole
• el control duaner
• die Zollkontrolle

Etymologie

De term "le contrôle douanier" komt van het Franse woord 'contrôle', wat toezicht of inspectie betekent, en 'douanier', gerelateerd aan 'douane', de overheidsdienst die belast is met het toezicht op goederenverkeer over grenzen. Wist je dat douane oorspronkelijk afkomstig is van het Oudfranse woord 'doane', wat belasting of tol betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le contrôle douanier" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Luchtvaart en vliegreizen - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• le contrôle de sécurité
• l'avion
• la capacité passagers
• l'espace aérien
• le lieu de récupération des bagages
• les conditions météorologiques

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!