Le contrôle douanier
Exemple: Le contrôle douanier est obligatoire avant de quitter l'aéroport.
Definició
"Le contrôle douanier" és el procés obligatori que es realitza a l'aeroport abans de sortir, on les autoritats inspeccionen els documents i els béns dels viatgers per assegurar que compleixen amb les regulacions legals i fiscals del país de destinació.
Etimologia
La paraula "le contrôle douanier" prové del francès, on "contrôle" significa verificar o inspeccionar, i "douanier" fa referència a la duana, l'organisme encarregat de supervisar el trànsit de mercaderies i persones a través de les fronteres. Curiosament, el terme 'douane' ve del llatí medieval 'dogana', que al seu torn deriva del grec 'δοῦγα' (doûga), que volia dir 'torre', referint-se a la torre on s'inspeccionaven les mercaderies a les fronteres.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Le contrôle douanier" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - Viatges aeris i aviació - (A1-C2) - part 1", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
el control duaner