De douanecontrole



Exemple: De douanecontrole op het vliegveld duurde langer dan verwacht.

Definició


"De douanecontrole" és el procés de revisió i inspecció que es fa als passatgers i als seus equipatges a l'aeroport, per assegurar que no porten articles prohibits o subjectes a impostos. Aquesta revisió garanteix el compliment de les normes duaneres abans d'entrar o sortir d'un país.

Etimologia


La paraula "de douanecontrole" prové del neerlandès, on 'douane' significa 'aduana', derivat del francès 'douane'. 'Controle' ve del francès 'contrôle', que significa 'inspecció' o 'verificació'. Sabies que la paraula 'douane' té arrels en l'àrab 'diwān', que es referia a un registre o oficina administrativa? Així, "de douanecontrole" reflecteix el concepte de control administratiu de mercaderies a les fronteres.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"De douanecontrole" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - Viatges aeris i aviació - (A1-C2) - part 1", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït