Le nivellement
Ejemplo: Le nivellement du terrain est important avant de construire la maison.
Definición
"Le nivellement" se refiere al proceso de hacer que una superficie, especialmente un terreno, quede completamente plano o uniforme. Es una etapa crucial en la construcción para asegurar la estabilidad y la correcta instalación de estructuras, como en el ejemplo: 'Le nivellement du terrain est important avant de construire la maison.'
Etimología
La palabra francesa "le nivellement" deriva de 'niveau', que significa 'nivel' o 'altura'. Proviene del latín 'libella', diminutivo de 'libra', que era una balanza o instrumento para medir. Curiosamente, 'le nivellement' refleja la acción de ajustar o igualar algo para que esté al mismo nivel, un concepto muy antiguo en la construcción.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Le nivellement" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - Construcción - (A1-C2) - parte 1", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
