Definición

"The leveling" en construcción se refiere al proceso de hacer que una superficie sea plana y esté correctamente alineada, garantizando que no haya inclinaciones o irregularidades que puedan afectar la estabilidad o funcionalidad de la estructura.

Traducciones

• el nivelado
• de nivellering
• el nivellat
• le nivellement
• das Nivellieren

Etimología

La expresión "the leveling" proviene del verbo inglés "to level", que significa igualar o hacer plano. Este verbo deriva del francés antiguo "leveler", relacionado con la palabra "level" que significa nivel o plano. ¿Sabías que antiguamente se usaban herramientas simples como el nivel de burbuja para realizar el "leveling" en obras?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"The leveling" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - Construcción - (A1-C2) - parte 1", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• the building plan
• the framework
• the project supervision
• the project completion
• the mortar
• the site plan

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).