Le dossier médical
Ejemplo: Le dossier médical contient toutes les informations sur le patient.
Definición
El término "le dossier médical" se refiere al conjunto organizado de documentos que contienen toda la información clínica y personal relevante sobre un paciente, utilizado por profesionales de la salud para el seguimiento y tratamiento adecuado.
Etimología
La expresión "le dossier médical" proviene del francés, donde "dossier" significa 'archivo' o 'carpeta' y tiene su origen en la palabra 'dos' que significa 'espalda', haciendo referencia a la carpeta donde se guardan documentos. "Médical" deriva del latín 'medicus', relacionado con la medicina. ¿Sabías que inicialmente "dossier" se refería a la parte trasera de un asiento, que era usada para guardar papeles?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Le dossier médical" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - Medicina - (A1-C2) - parte 1", que contiene 109 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
