Déplacer
Ejemplo: Nous devons déplacer les meubles avant de peindre la pièce.
Definición
"Déplacer" significa cambiar la posición o el lugar de algo o alguien. Se usa para indicar que se debe mover un objeto o persona de un sitio a otro, como en la frase: 'Nous devons déplacer les meubles avant de peindre la pièce', que quiere decir que hay que mover los muebles antes de pintar la habitación.
Etimología
La palabra "déplacer" proviene del francés, formada por el prefijo 'dé-' que indica separación o acción inversa, y 'placer' que significa colocar. Literalmente significa 'quitar de un lugar para poner en otro'. Curiosamente, 'placer' viene del latín 'placere', que significa gustar o agradar, aunque en este contexto se refiere a poner en un lugar.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Déplacer" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - General - (B2) - parte 3", que contiene 112 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
