Déplacer
Exemplo: Nous devons déplacer les meubles avant de peindre la pièce.
Definição
"Déplacer" significa mover algo ou alguém de um lugar para outro, geralmente para facilitar uma ação ou reorganizar um espaço, como em 'Nous devons déplacer les meubles avant de peindre la pièce', que indica a necessidade de mudar os móveis para pintar o ambiente.
Etimologia
A palavra "déplacer" vem do francês antigo, formada pelo prefixo 'dé-', que indica separação ou remoção, e 'placer', que significa colocar. Literalmente, significa 'tirar do lugar'. Curiosamente, 'placer' tem raízes no latim 'placēre', que significa agradar, mas evoluiu para o sentido de colocar algo em um lugar.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Déplacer" aparece na lista Vocaplus "", com 112 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
