Definición

"Au lieu de" es una locución preposicional en francés que se utiliza para indicar sustitución o preferencia, expresando que algo se hace en lugar de otra cosa. Por ejemplo, en la frase 'Je bois de l'eau au lieu de soda aujourd'hui', significa que se bebe agua en vez de refresco.

Traducciones

• instead of
• en lugar de
• in plaats van
• anstatt

Etimología

La locución "au lieu de" proviene del francés, donde 'au' es la contracción de 'à le', indicando dirección o lugar, y 'lieu' significa 'lugar'. Literalmente significa 'en lugar de'. Esta expresión se usa para señalar una alternativa o sustitución, reflejando la idea de cambiar un lugar por otro.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Au lieu de" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - General - (A1) - parte 2", que contiene 103 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• entre
• en cas de
• autour
• en général
• dehors
• ou

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).