La mateixa oportunitat
Ejemplo: Tothom ha de tenir la mateixa oportunitat de créixer professionalment.
Definición
"La mateixa oportunitat" se refiere a la igualdad en las condiciones para que todas las personas puedan acceder a las mismas posibilidades, especialmente en contextos laborales o profesionales, garantizando que nadie sea discriminado y que todos tengan la posibilidad de crecer y desarrollarse por igual.
Traducciones
-
la misma oportunidad -
dezelfde kans -
la même opportunité -
die gleiche Gelegenheit
Etimología
"La mateixa oportunitat" proviene del catalán, donde "mateixa" significa 'misma' y "oportunitat" deriva del latín "opportunitas", que significa 'ocasión favorable'. La expresión implica igualdad y justicia en las oportunidades ofrecidas a las personas.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"La mateixa oportunitat" aparece en la lista de Vocaplus "Catalán - Recursos humanos - (A1-C2) - parte 1", que contiene 182 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
