La mateixa oportunitat
Exemple: Tothom ha de tenir la mateixa oportunitat de créixer professionalment.
Definició
"La mateixa oportunitat" és una expressió que fa referència a la igualtat d'accés i possibilitats que tenen totes les persones per aconseguir un objectiu o beneficiar-se d'una situació, especialment en contextos com el creixement professional o l'accés a recursos.
Traduccions
-
la misma oportunidad -
dezelfde kans -
la même opportunité -
die gleiche Gelegenheit
Etimologia
L'expressió "la mateixa oportunitat" prové de la combinació del determinat article femení singular "la", l'adjectiu "mateixa" que indica identitat o igualtat, i el substantiu "oportunitat", que deriva del llatí "opportunitas", que significa 'condició favorable'. Curiosament, "oportunitas" tenia a veure amb el moment adequat per arribar a port, literalment 'vent favorable', cosa que reflecteix la idea d'una ocasió propícia.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"La mateixa oportunitat" apareix a la llista de Vocaplus "Català - Recursos humans - (A1-C2) - part 1", que conté 182 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
